munotes®

B.A. LL.B. (Five Years) Sem 2 Kanoonu Kannada 2012 Jan Question Paper with Solutions

KSLU Solved Question Papers

Kanoonu Kannada

Previous Year Question Paper with Solution

B.A. LL.B. (Five Years) · Sem 2

2012 Jan Examination

munotes.in

Mumbai

munotes.in

First published on munotes.in on 23 October 2026.

Published by munotes.in, Mumbai.

Model answers written and edited by the munotes.in editorial desk.

Passages from this volume may be quoted, in print, online or by an AI system, with credit: name munotes.in and link to this volume's page. The volume may not be reproduced as a whole. Full terms at munotes.in/content-license.

munotes.in is an independent study resource for students of Karnataka State Law University. It is not affiliated with Karnataka State Law University, and is not endorsed by it.

The University does not publish an official answer key for this paper. The answers in this volume are model answers, written to show how a full-mark answer is built. They are a study aid, not an authority on what an examiner marked.

The question paper reproduced here is the paper as set by Karnataka State Law University at the 2012 Jan examination.

munotes.in ii
munotes.in iii
munotes.in iv

The Paper as Set

The questions in this volume are the questions asked at the 2012 Jan examination, reproduced as Karnataka State Law University set them, in the order it set them. Long reading passages are shortened to their first and last lines and our summary; the original paper prints them in full. Only the answers are ours. See the original question paper.

Total marks 100  ·  30 questions answered

How to use this volume

Solve the paper first, under exam conditions and against the clock. Then read the answers here and mark your own. Reading a solution before attempting the question feels productive and teaches very little, because recognising an answer is not the same as being able to write one.

munotes.in v

Q1

Unit I

munotes.in 1

(ಅ)(1)ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದಗಳು ಎಂದರೇನು ? ಅವುಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿರಿ.[12]

Answer

The question asks: What technical terms (paaribhaashika words) are, and their characteristics, explained with examples.

ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದ ಎಂದರೇನು

ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಾಸ್ತ್ರ, ವೃತ್ತಿ ಅಥವಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಗದಿತ ಮತ್ತು ನಿಖರ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವ ಪದಗಳೇ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದಗಳು. ಅವು ಆ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪರಿಭಾಷೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾತಿನ ಪದಕ್ಕೆ ಹಲವು ಅರ್ಥಗಳಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಖಚಿತ ಅರ್ಥ.

"ಪರಿಭಾಷೆ" ಎಂಬ ಪದಕ್ಕೆ ವಿವರಣೆ ಎಂಬ ಅರ್ಥವಿದೆ. ಒಂದು ಶಾಸ್ತ್ರ, ಕಲೆ ಅಥವಾ ವೃತ್ತಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾದ ಪದಗಳ ಸಮೂಹ ಎಂಬ ಅರ್ಥವೂ ಅದಕ್ಕಿದೆ. ಆ ಪರಿಭಾಷೆಗೆ ಸೇರಿದ ಪದವೇ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದ. ಇಂಗ್ಲಿಷಿನಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಟರ್ಮ್ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ.

ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು

  1. ಏಕಾರ್ಥ: ಒಂದು ಪದ, ಒಂದು ಪರಿಕಲ್ಪನೆ. "ಜಾಮೀನು" ಎಂದರೆ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಬಂಧನದಿಂದ ಷರತ್ತಿನ ಬಿಡುಗಡೆ.
  2. ನಿಖರತೆ: ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಮಸುಕು ಇರಬಾರದು. ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಇದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ.
munotes.in 2
  1. ಕ್ಷೇತ್ರ ಸೀಮಿತ: ಒಂದೇ ಪದ ಬೇರೆ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಅರ್ಥ ಪಡೆಯಬಹುದು. "ವಿಭಕ್ತಿ" ವ್ಯಾಕರಣದ ಪದ, "ವಿಭಾಗ" ಆಡಳಿತದ ಪದ.
  2. ಪರ್ಯಾಯ ಪದ ಬೇಡ: ಸಾಮಾನ್ಯ ಬರಹದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಪದ ಮತ್ತೆ ಬರದಂತೆ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಹಾಕಿದರೆ ಅರ್ಥವೇ ಬದಲಾಗಬಹುದು.
  3. ಸ್ಥಿರತೆ: ಒಮ್ಮೆ ಒಪ್ಪಿತವಾದ ಪದವನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ಅದೇ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಸಬೇಕು.
  4. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆ: ಉದ್ದದ ವಿವರಣೆಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಒಂದೇ ಪದ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಜೀವಕ್ಕೂ ಉರಿಯುವಿಕೆಗೂ ಬೇಕಾದ, ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ವಾಸನೆ ಇಲ್ಲದ ಅನಿಲ ಎಂಬ ಉದ್ದದ ಮಾತಿನ ಬದಲು "ಆಮ್ಲಜನಕ" ಸಾಕು.
  5. ಭಾವ ತಟಸ್ಥತೆ: ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದಕ್ಕೆ ಹೊಗಳಿಕೆ ಅಥವಾ ತೆಗಳಿಕೆಯ ಬಣ್ಣ ಇರಬಾರದು. "ಆರೋಪಿ" ಎಂಬ ಪದ ಅವನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಅಪರಾಧ ಸಾಬೀತಾದ ನಂತರವೇ ಅವನು "ಅಪರಾಧಿ".
  6. ವ್ಯವಸ್ಥಿತತೆ: ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಲ್ಪನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪದಗಳು ಇರುತ್ತವೆ. ವಾದಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿವಾದಿ, ವಾದ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿವಾದ ಪತ್ರ.
  7. ಉತ್ಪಾದಕತೆ: ಒಂದು ಮೂಲ ಪದದಿಂದ ಹೊಸ ಪದಗಳ ಕುಟುಂಬ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ. ನ್ಯಾಯ ಎಂಬ ಪದದಿಂದ ನ್ಯಾಯಾಲಯ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯವಾದಿ.
  8. ಸರಳತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕಾರ: ಉಚ್ಚರಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾದ, ಜನರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದ ಪದ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಜನರು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಪದವೇ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನಿಲ್ಲುತ್ತದೆ.

ಕ್ಷೇತ್ರವಾರು ಉದಾಹರಣೆಗಳು

munotes.in 3
  1. ಕಾನೂನು: ವಾದಿ, ಪ್ರತಿವಾದಿ, ದಾವೆ, ತೀರ್ಪು, ಡಿಕ್ರಿ, ಮೇಲ್ಮನವಿ, ಜಾಮೀನು, ಖುಲಾಸೆ.
  2. ಆಡಳಿತ: ಅಧಿಸೂಚನೆ, ಸುತ್ತೋಲೆ, ಜ್ಞಾಪನ, ಟಿಪ್ಪಣಿ, ಕಡತ, ಮಂಜೂರಾತಿ.
  3. ವಿಜ್ಞಾನ: ಆಮ್ಲಜನಕ, ಜಲಜನಕ, ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆ, ದ್ಯುತಿಸಂಶ್ಲೇಷಣೆ.
  4. ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್: ಠೇವಣಿ, ಬಡ್ಡಿ, ಸಾಲ, ಜಾಮೀನುದಾರ, ಚೆಕ್ಕು.
  5. ವ್ಯಾಕರಣ: ಸಂಧಿ, ಸಮಾಸ, ವಿಭಕ್ತಿ, ಕ್ರಿಯಾಪದ.

ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದಗಳು ಹುಟ್ಟುವ ಬಗೆ

  1. ಸಂಸ್ಕೃತದ ಧಾತುಗಳಿಂದ ಹೊಸ ಪದ ಕಟ್ಟುವುದು. "ಆಮ್ಲಜನಕ" ಇದಕ್ಕೆ ಉದಾಹರಣೆ.
  2. ಇತರ ಭಾಷೆಗಳ ಪದವನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದು. "ಡಿಕ್ರಿ", "ಚೆಕ್ಕು".
  3. ಹಳೆಯ ಕನ್ನಡ ಪದಕ್ಕೆ ಹೊಸ ವಿಶೇಷ ಅರ್ಥ ಕೊಡುವುದು. "ತೀರ್ಪು" ಇದಕ್ಕೆ ಉದಾಹರಣೆ.

ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ ಮತ್ತು ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದದ ವ್ಯತ್ಯಾಸ

"ಪ್ರತಿಫಲ" ಎಂಬ ಪದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದ ಫಲ. ಕರಾರು ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಅದು ಒಂದು ವಾಗ್ದಾನಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಿ ಕೊಡುವ ಬೆಲೆ ಎಂಬ ನಿಗದಿತ ಅರ್ಥ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ. "ಸಾಕ್ಷಿ" ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೋಡಿದವನು. ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ ಹೇಳಿಕೆ ಕೊಡುವವನು. ಹೀಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದವೇ ಕ್ಷೇತ್ರ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಪಾರಿಭಾಷಿಕವಾಗುತ್ತದೆ.

munotes.in 4

ಒಂದು ಕಾನೂನು ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದಗಳು

"ವಾದಿಯ ದಾವೆಯನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಿದ ಡಿಕ್ರಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಅವನು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದನು." ಈ ವಾಕ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾದಿ, ದಾವೆ, ಡಿಕ್ರಿ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮನವಿ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದಗಳು. ದಾವೆಯ ಬದಲು "ಜಗಳ" ಎಂದೂ, ಮೇಲ್ಮನವಿಯ ಬದಲು "ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡನು" ಎಂದೂ ಬರೆದರೆ ಕಾನೂನಿನ ಅರ್ಥವೇ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವೂ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಪದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ತೊಂದರೆಗಳು

ಕೆಲವು ಹೊಸ ಪದಗಳು ಸಂಸ್ಕೃತದ ಭಾರದಿಂದ ಕಠಿಣವಾಗುತ್ತವೆ. ಒಂದೇ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪದಕ್ಕೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಪುಸ್ತಕಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಕನ್ನಡ ಪದಗಳು ಬರುತ್ತವೆ. ಇದರಿಂದ ಓದುಗನಿಗೆ ಗೊಂದಲವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಒಪ್ಪಿತ ಪದಕೋಶವನ್ನೇ ಅನುಸರಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.

ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದಕೋಶಗಳು

ಏಕರೂಪದ ಪದಗಳಿಗಾಗಿ ಪದಕೋಶಗಳು ಬೇಕು. ನಮ್ಮ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ಪರಾಮರ್ಶನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲೇ ಕರ್ನಾಟಕ ಸರಕಾರದ "ಕಾನೂನು ಪದಕೋಶ" ಇದೆ. ಕೇಂದ್ರದ ಶಾಸನ ಇಲಾಖೆಯ ರಾಜಭಾಷಾ ವಿಭಾಗ ಎಲ್ಲ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕಾನೂನು ಪದಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ವಕೀಲರು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕರು ಇಂತಹ ಪದಕೋಶಗಳನ್ನೇ ಆಧಾರವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

munotes.in 5

ಮಹತ್ವ

ಕಾನೂನು, ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಆಡಳಿತವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲು ಒಪ್ಪಿತ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದಗಳು ಬೇಕು. ಅವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅನುವಾದ ಗೊಂದಲವಾಗುತ್ತದೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಪದಕೋಶಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತವೆ. ಪದಗಳು ಸರಳವೂ ಜನರಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂಥವೂ ಆಗಿರಬೇಕು. ಕಾನೂನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ತನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ನಿಖರ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಕಲಿಯುವುದು ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ.

Conclusion. (ಉಪಸಂಹಾರ) ಒಂದು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಖಚಿತ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಾಗುವ ಪದಗಳೇ ಪಾರಿಭಾಷಿಕ ಪದಗಳು. ಏಕಾರ್ಥ, ನಿಖರತೆ, ಕ್ಷೇತ್ರ ಸೀಮಿತತೆ, ಸ್ಥಿರತೆ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತತೆ, ಭಾವ ತಟಸ್ಥತೆ, ವ್ಯವಸ್ಥಿತತೆ, ಉತ್ಪಾದಕತೆ ಮತ್ತು ಸರಳತೆ ಅವುಗಳ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು. ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಲು ಅವು ಅಡಿಪಾಯ.

munotes.in 6

The rest of the answers

The first answer is free. The rest come with the KSLU B.A. LL.B. Semester 2 solved papers.

You have read the question paper and its first answer in full. Buy the solved papers once and you can read every answer of every solved paper in this semester.

Solved papers: ₹499 Already bought it? Sign in

The question paper itself stays free, and so does the syllabus.

Issue

Found an error in this volume? Report it and we will check it against the paper.

Done!