Revised SYLLABUS OF TWO YEARS POST GRADUATE ADVANCE DIPLOMA IN PALI 2018 19 1 Syllabus Mumbai University by munotes
Page 2
Page 1 of 8
Cover Page
Date: Signature :
Name of BOS Chairperson / Dean : ________ _____________________________ Sr. No. Heading Particulars
1 Title of the Course Two Years Post -Graduate Advance Diploma
In Pali
2 Eligibility for
Admission 1) Graduate of any faculty
2)Admissi on through Entrance Examination
by the Department of Pali
3 Passing Marks 40%
4 Ordinances /
Regulations ( if any) -
5 No. of Years /
Semesters Two Year
6 Level P.G. / U.G./ Diploma / Certificate
( Strike out which is not applicable)
7 Pattern Yearly / Semester
( Strike out which is not applicable)
8 Status New / Revised
( Strike out which is not applicable)
9 To be implemented
from Academic Year From Academic Year 2018 -2019 AC___________
Item No. ______
UNIVERSITY OF MUMBAI
Syllabus for Approval
Page 3
Page 2 of 8
UNIVERSITY OF MUMBAI
FACULTY OF HUMANITIES
DEPARTMENT OF PALI
REVISED SYLLABUS FOR
2 YEARS -POST GRADUATE ADVANCE DIPLOMA IN PALI
[TO BE IMPLEMENTED FROM YEAR 2018 JUNE ONWARDS]
2018-2019
Page 4
Page 3 of 8
REVISED SYLLABUS FOR
TWO YEARS POST -GRADUATE ADVANCE DIPLOMA IN PALI
PREAMBLE
Pali is one of the ancient languages of India. University of Mumbai has recently [June 2007] started the
Department of Pali, to promote and propagate the Pali language.
Looking at the growing response and demand for the Pali learning , Department of Pali proposes to start a Two
Years Post Graduate Advance Diploma in Pali.
This course is specially designed for the graduate students who are unable to dedicate time for full time M. A.,
but want to learn intensive Pali. Students who have completed their MA in Pali, and still want to continue
learning Pali but are unable to do so because of the limited seats in M. Phil course or less percentages of marks
in MA.
With the increasing number of students completing the MA in Pali every year, there is a great n eed for the
course which would encourage the students to continue Pali studies and at the same time give them the in -
depth knowledge of the language.
Ordinances, Regulations and Syllabus for the Two Year Postgraduate Advance Diploma in Pali
Title of the C ourse : -
Two Year Postgraduate Advance Diploma in Pali.
Eligibility : -
1) Graduate of any faculty
2) Admission through Entrance Examination by the Department of Pali
Duration of the Course: -
Two Years – Part time basis
Lectures (4 lectures of 60 minutes each per week)
Page 5
Page 4 of 8
Fee Structure : -
Rs. 2500/ - tuition fees
Rs. 50/ - postgraduate registration fees
Teachers Qualification : -
Department staff and guest – faculty drawn from affiliated
Colleges/Universities
Intake Capacity :-
20 students.
Scheme of papers : -
First Year
PAPER -I TEXTUAL STUDIES
[80 Marks paper + 20 Marks assignment]
PAPER -II CANONICAL LITERATURE
[80 Marks paper + 20 Marks assignment]
Second Year
PAPER -III ABHIDHAMMAPHILOSOPHIC LITERATURE
[80 Marks paper + 20 Marks assignment]
PAPER -IV COMMENTARIAL LITERATURE
[80 Marks paper + 20 Marks assignment]
Minimum Number of Marks for passing:
40 Marks in each paper in dividually
Examination Pattern: -
First year -Final examinations - Theory papers I and II of 80 marks each &
20 Marks Assignment each.
Second ye ar–Final examinations - Theory Papers III and IV of 80 marks
each & 20 Marks Assignment each.
Detail Paper Pattern attached.
Payment of Resource Persons
Honorarium Rs. 500/- per Lecture of 60 minutes
Detailed Syllabus attached.
Page 6
Page 5 of 8
DETAIL SYLLABUS FOR
2 YEARS -POST GRADUATE ADVANCE DIPLOMA IN PALI
PAPER -I
TEXTUAL STUDIES
[TOTAL 80 MARKS]
SECTION -I
PANCAGATIDIPANI [40 MARKS]
[COMPLETE TEXT]
SECTION -II
SASANAVAMSA [40 MARKS]
[CHAPTER -6]
PAPER -II
CANONICAL LITERATURE
[TOTAL 80 MARKS]
SECTION -I
KHUDDHAKA NIKAYA -UDANA PALI [20 MARKS]
MUCALINDAVAGG AND NANDAVAGGA
VRI EDITION Pg. 79 TO 106
VINAYAPITAKA - MAHAVAGGA [20 MARKS]
CAMMAKHANDAKO
VRI EDITION Pg. 251 TO 273
SECTION -II
KHUDDHAKA NIKAYA - DHAMMAPADA [20 MARKS]
JARAVAGGA TO MAGGAVAGGA[11 TO 20]
VRI EDITION Pg. 31 TO 49
DIGHA NIKAYA -MAHAPARINIBBANASUTTA [20 MARKS]
VRI EDITION Pg. 56 TO 126
Page 7
Page 6 of 8
PAPER -III
[ABHIDHAMMA PHILOSOPHIC LITERATURE]
[TOTAL 80 MARKS]
SECTION -I
ABHIDHAMMATHA SANGAHO [50 MARKS]
CHAPTERS -3, 4, 5, 7, 8, 9.
SECTION -II
PATTHANUDDESA DIPANI PATHA [30 MARKS]
[COMPLETE TEXT]
PAPER -IV
[COMMENTARIAL LITERATURE ]
[TOTAL 80 MARKS]
SECTION -I
SUTTANIPATA ATTHAKATHA [20 MARKS]
CULAVAGGA -RATANASUTTAVANNANA
VRI EDITION Pg. 2 30TO 257
VIMANAVATTHU ATTHAKATHA [20 MARKS]
ITTHI VIMANA -CITTALATAVAGGA
VRI EDITION Pg. 73TO 98
SECTION -II
MILINDAPANHA [20 MARKS]
ANUMANAPANHA -BUDDHAVAGGA -NIPPAPANCAVAGGA
VRI EDITION Pg. 223 TO 25 6
PET AKOPADESA [20 MARKS]
ARIYASACCAPAKASANAPATHAMA
VRI EDITION Pg. 165 TO 181
Page 8
Page 7 of 8
PAPER PATTERN FOR
2 YEARS -POST GRADUATE ADVANCE DIPLOMA IN PALI
TEXTUAL STUDIES
SECTION -I [PANCAGATIDIPANI ]40 MARKS
Q.1 TRANSLATION -Attempt any 2 out of 3 [12 MARKS]
Q.2. CRITICAL ANALYSIS ON THE GIVEN TOPIC OF THE TEXT [12 MARKS]
Q.3 SHORT NOTES ON -Attempt any 2 out of 3 [16 MARKS]
SECTION -II [SASANAVAMSA ]40 MARKS
Q.4 TRANSLA TION -Attempt any 2 out of 3 [12 MARKS]
Q.5CRITICAL ANALYSIS ON THE GI VEN TOPICOF THE TEXT [12 MARKS]
Q.6SHORT NOTES ON -Attempt any 2 out of 3 [16 MARKS]
PAPER -II
CANONICAL LITERATURE
SECTION -I [UDANA & MAHAVAGGA] [40 MARK S]
Q.1 TRANSLATION -Attempt any 2 out of 3 [12 MARKS]
Q.2. CRITICAL ANALYSIS ON THE GIVEN TOPIC OF THE TEXT [12 MARKS]
Q.3 SHORT NOTES ON -Attempt any 2 out of 3 [16 MARKS]
SECTION -II[DHAMMAPADA& MAHAPARINIBBANASUTTA ]
[40 MARKS]
Q.4 TRANSLATION -Attempt any 2 out of 3 [12 MARKS]
Q.5. CRITICAL ANALYSIS ON THE GIVEN TOPIC OF THE TEXT [12 MARKS]
Q.6.SHORT NOTES ON -Attempt any 2 out of 3 [16 MARKS]
Page 9
Page 8 of 8
PAPER -III
[ABHIDHAMMA PHILOSOPHIC LITERATURE]
[TOTAL 80 MARKS]
SECTION -I [ABHIDHAMMATHA SANGAHO] 50 MARKS
Q.1 TRANSLATE AND EXPLAIN -Attempt any 2 out of 3 [16 MARKS]
Q.2 COMMENT ON -Attempt any 2 out of 3 [10 MARKS]
Q.3. EXPLAIN IN PALI - Attempt any 2 out of 3 [10 MARKS]
Q.3 GENERAL QUESTION [14 MARKS]
SECTION -II [PATTHANUDDESA DIPANIPATHA ]30 MARKS
Q.4 TRANSLATE AND EXPLAIN -Attempt any 2 out of 3 [12 MARKS]
Q.5 COMMENT ON -Attempt any 2 out of 3 [10 MARKS]
Q.6 GENERAL QUESTION [08 MARKS]
PAPER -IV
[COMMENTARIAL LITERATURE ]
[TOTAL 80 MARKS]
SECTION -I
[SUTTANIPATA & VIMANAVATTHU ATTHAKATHA ]
[40 MARKS]
Q.1 TRANSLATION -Attempt any 2 out of 3 [12 MARKS]
Q.2. CRITICAL ANALYSIS ON THE GIVEN TOPIC OF THE TEXT [12 MARKS]
Q.3 SHORT NOTES ON -Attempt any 2 out of 3 [16 MARKS]
SECTION -II
[MILINDAPANHA &PETAKOPADESA]
[40 MARKS]
Q.4 TRANSLATION -Attempt any 2 out of 3 [12 MARKS]
Q.5. CRITICAL ANALYSIS ON THE GIVEN TOPIC OF THE TEXT [12 MARKS]
Q.6.SHORT NOTES ON -Attem pt any 2 out of 3 [16 MARKS]
===========8888888888888==============